Zahide Gökberk

© Defne Suman

Hakkında
1909 doğumludur, Prof. Dr. Macit Gökberk (1908 - 1993)’in eşidir, Nilüfer ve Ülker adında iki kızı vardır, 1935-1939 yıllarında Berlin’de eşi ile birlikte Felsefe eğitimi aldı, Almanya’da bir banka müdürünün evinin bir odasına kıracı olarak yaşadılar, bu yakınlığı Almanca öğrenmek ve geliştirmek için kullandı, bu yıllarda tatilleri fırsat bilip eşi ile birlikte Almanya’yı karış karış gezdiler, eşi doktorasını tamamladıktan sonra birlikte İstanbul’a döndüler, burada İstanbul Üniversitesinde Sosyoloji ve Kültür Tarihi okudu, daha sonra aynı okulda Alman Dili ve Edebiyatı bölümünde öğretim görevlisi olarak çalıştı, 20.04.2002’de İstanbul’da vefat etmiştir.

Çevirileri
Dürrenmatt, Friedrich: Fizikçiler (1965)
Lessing, Gotthold Ephraim: Philotas(1961)
Lessing, Gotthold Ephraim: Emilia Galottı (1956)
Hesse,Hermann: Kulp (1954)
Lessing, Gotthold Ephraim: Miss Sara Sampson (1948)

Kaynakça
Türken in Berlin- 1871-1945: Eine Metropole in den Erinnerungen osmanischer und türkischer Zeitzeugen
http://www.kimkimdir.gen.tr/kimkimdir.php?id=3619 (Erişim: 10.03.2018)
http://www.cumhuriyetarsivi.com/monitor/index2.xhtml (Erişim: 10.03.2018)

Yazan
Bircan Sezen Demir