Saadet İkesus Altan
@annefrank.de
Hakkında
d. 3 Mart 1916 İstanbul – ö. 12 Aralık 2007; dedesi Osmanlı Sarayı görevlisi; varlıklı aile; iki büyük kardeş; yaşamı boyunca üç evlilik gerçekleştirmiştir; oğlu Can Altan; annesinin piyano, müzik ve tiyatro eğilimi vardır; babası ve abisi keman çalmaktadır; ufak yaşta güzel sanatlarla iç içe olmuştur; küçük bir çocukken babası Kurtuluş Savaşında yaşamını yitirmiştir; annesinin Dışişleri Bakanlığında işe başlamasıyla Ankara’ya taşınmıştır; Ankara Kız Lisesi Fen Bölümü; Veterinerlik Fakültesine başlamıştır; Konservatuara kabul edilmesiyle veterinerliği bırakmıştır; Almanya’ya burslu eğitime gönderilmiştir; Şan ve sahne eğitimi almıştır; müzisyen olarak sahnelere çıkmıştır; öğrencilik döneminde popüler olmuştur; sahne gösterileri ve radyolara çıkmıştır; 1940 yılında Berlin Konservatuarından mezun olmuştur; Almanya’da opera sanatı yıldızı olmuştur; Türkiye Hükümetinin baskısıyla 1941 yılında Ankara’ya dönmüştür; Carl Ebert ile Türkiye operasını geliştirmiştir; opera yönetmeni olmuştur; batılı oyun, opera ve müzik parçalarını Türkçeye çevirmiştir; İstanbul Konservatuarında şan ve sahne dersleri vermiştir; İtalyanca, Fransızca ve Almanca dillerinden Türkçeye opera çevirileri gerçekleştirmiştir.
Eserleri
Ses Eğitimi ve Korunması (1965)
Kara Böcek: Öyküler (1995)
Çevirileri
Brachvogel, Albert Emil: Bach, Friedemann I (1946)
Brachvogel, Albert Emil: Bach, Friedemann II (1946)
Mann, Thomas: Değişen Kafalar (1950)
Donizetti, Gaetano: Aşk İksiri (1952)
Tschaikovsky, Peter İlyich: Maça Kızı (1967)
Giordano, Umberto: Andrea Chenier Libretto (1973)
Monotti, Gian Carlo: Telefon (1983)
Guiseppe, Verdi: Bir Maskeli Balo (1986)
Massenet, Jules: Werther (1995)
Mozart; Wolfgang Amadeus: Sihirli Flüt (1997)
Flotow, Friedric von: Martha (2007)
Guiseppe, Verdi: Nabucco Libretto (2007)
Kaynakça
https://tr.wikipedia.org/wiki/Saadet_%C4%B0kesus
http://web.archive.org/web/20160304203913/
http://www.muziksoylesileri.net/cms/index.php?option=com_content&task=view&id=212&Itemid=44
http://web.archive.org/web/20160619145935/
http://www.cnnturk.com/2007/yasam/diger//12/17/hocalarin.hocasi.topraga.verildi/411924.0/index.html
http://www.annefrank.de/mensch/tr/saadet-ikesus-altan/biografie/
http://www.operaturkiye.com/kimdir/mezzosoprano/saadet-ikesus-altan.html
http://www.kimkimdir.gen.tr/kimkimdir.php?id=4048
https://vimeo.com/58956824
Yazan
