Suzan Geridönmez
@ gunisigikitapligi.com
Hakkında
d. 1966 yılında Almanya/Kaiserslautern; Safter Korkmaz ile evli ve bir kız çocuğu var; İstanbul Üniversitesinde Alman Dili ve Edebiyatı okumaya başladı, eğitimini tamamlamadan Avusturya'da çağdaş kütüphanecilik eğitimi aldı; kendisi hep kitap ve yayın dünyası içerisinde bulunuyordu; 2007'den beri çocuk kitapları çevirip yayınlamakta; bunun yanı sıra papiermaché (kâğıt hamuru) sanatı ve kukla yapımıyla ilgileniyor ve hayatının bir parçası olarak nitelendiriyor; öncesinde uzun yıllar boyunca bir ilkokulda kütüphaneci olarak çalıştı; Günışığı yayınlarında Editör olarak görev aldı; 2007'de genç yetişkinler için ilk romanını “Kolaysa Ağlama” yayınladı; şimdiye kadar yayınladığı ve çevirdiği tüm eserler Günışığı yayınlarında yayınlandı; şu an Istanbul'da ikamet etmekte. Tarabya Çeviri Teşvik Ödülü (2014).
Eserleri
Kolaysa Ağlama (2007)
Ötesi Yok (2009)
Uzayda Bir Yatılı Okul (2010)
Hiç Adil Değil! (2012)
Dilara Evden Kaçtı (2013)
Çevirileri
Boie, Kristen: Arkana Bakma (1993)
Boie, Kristen: Şanslı Aile (1993)
Nöstlinger, Christine: Hadi Ama Baba! (1993)
Nöstlinger, Christine: Konuk Değil Baş Belası (2003)
Jatzek, Gerald: Okul Hayaleti Kuno (2003)
Lambeck, Silke: Esrarengiz Komşu (2009)
Lambeck, Silke: Esrarengiz Komşu Geri Dönüyor (2009)
Nöstlinger, Christine: Alev Saçlı Çocuk (2010)
Bloch, Ernst: İzler (2010)
Nöstlinger, Christine: Evde ve Uzakta (2011)
Drvenkar, Zoran: Onlardan Biri (2011)
Krüss, James: Satılan Gülüş (2012)
Mc Laren, Clemence: Troia Surlarının Ardında (2012)
Herndorf, Wolfgang: Yokuş Aşağı (2012)
Drvenkar, Zoran: Yerde Ağır Gökte Hafif (2013)
Steinhöfer, Andreas: Rico Ve Oskar: Çalıntı Taş (2014)
Steinhöfel, Andreas: Kiralık Canavar (2015)
Naoura, Salah: İmdat! Çıkarın Beni Buradan (2016)
Kaynakça
http://gunisigikitapligi.com/kisiler/suzan-geridonmez/
http://www.iletisim.com.tr/kisi/suzan-geridonmez/9465#.WMfyYn_MgfI
http://www.iyikitap.net/index.php/category/yazarlar/suzan-geridonmez/
http://cevbir.org.tr/810/
http://adimlar-schritte.net/de/uebersetzer/364-geridoenmez-suzan-2
http://www.papiermache.co.uk/gallery/artist/117/
http://kankadolls.blogspot.com.tr/
https://www.idefix.com/Yazar/suzan-geridonmez/s=252981
Yazan
