Murat Çakır
© www.murat-cakir.de
Hakkında
d. 21 Haziran 1960 İstanbul; 1984 yılından itibaren kuaför Nesrin Çakır ile evli; 1970 yılında Almanya’ya geldi; 1998’den beri Alman vatandaşlığına sahip ve 45 yıldan uzun süredir Kassel’de yaşamakta; 1980-1982 Kassel Üniversitesi’nde İnşaat Mühendisliği bölümü (mezun olmadı); 1982-1986 Kassel Üniversitesi’nde Mimarlık bölümü (mezun olmadı); 11 Temmuz 1986’de devlet tarafından yapılan Türkçe Mütercim-Tercümanlık sınavını başarıyla Düsseldorf Ticaret ve Sanayi Odası'nda tamamladı; Türk dili için yeminli mütercim-tercüman ve Hessen mahkemeleri ve Frankfurt am Main'daki Türk Başkonsolosluğu tarafından tanınmakta; Murat Çakır 16 yaşından beri politik ve sosyal alanlarda faaliyet gösteriyor; 12 yıl Kassel Şehri Yabancılar Meclisi üyesi oldu; Hessen Yabancılar Meclisi – Hessen Eyaletler Yabancılar Meclisi Birliği (AGAH) ve Federal Yabancılar Meclisi Başkanı; altı yıl boyunca Federal Yönetim Kurumu Başkanı olarak Föderation der Immigrant_innenvereine GDF e.V. yönetti ve beş yıl boyunca özellikle ticari olmayan yayınlar destekleyerek Hessische Landesanstalt für privat Rundfunk (LPR) meclisinin bir üyesi oldu; FC Bosporus Kassel kulübünün kurucu başkanı; Wahlalternative – Arbeit und Soziale Gerechtigkeit (WASG) partisinin kurucu üyelerinden ve 2006 yılına kadar parti yönetiminde parti sözcüsü görevini üstlendi; aktif olarak ayrımcılığa, ırkçılığa, Neo-Nazizme ve İslamofobiye karşı çalışır ve barış hareketi faaliyetlerine katılır; Frankfurt am Main'da Rosa-Luxemburg Vakfı Hessen Genel Müdürü; 5 Mart 2017’deki Kassel belediye başkanlığı seçimlerinde DIE LINKE partisinden aday olmuştur; çok sayıda yayın, yorum, makale ve köşe yazıları Junge Welt, Neues Deutschland, Sozialismus, Marxistische Blätter, Express, Evrensel, sendika.org, bianet.org, jiyan.org, Toplumsal Özgürlük, Demokratik Modernite gibi hem Almanca hem Türkçe kitaplarda, gazetelerde, dergilerde ve internet sayfalarında yayımlanmıştır; Kasım 2014’den beri Politika Gazetesi dergisinde yayımcı üye ve köşe yazarı; Ocak 2016’dan beri Zeitschrift Marxistische Blätter dergisinde yayın kurulu üyesi; kendini Marksist ve Enternasyonalist olarak tanımlıyor – Siyasetçi ve Çevirmen.
Eserleri
Die Pseudodemokraten: türkische Lobbyisten, Islamisten, Rechtsradikale und ihr Wirken in der Bundesrepublik (2000)
MigrantInnen als Sündenböcke: Scheitert die "Integration" an Fremdenfeindlichkeit? (2008)
DIE LINKE: Bir Başarı Hikayesi mi?: Almanya DIE LINKE partisinin kuruluş süreci ve bu sürecin toplumsal ve politik arka planı üzerine (2009)
Neo-osmanische Träume: Über das Werden einer Regionalmacht: Artikelsammlung (2011)
Autoritärer Neoliberalismus und Islamisierung: die Charakterzüge der "Neuen Türkei": Artikelsammlung (2015)
Editör
Luxemburg, Rosa: Milliyetler Sorunu ve Özerklik (2015)
Luxemburg, Rosa: Rus Devrimi Üzerine Makaleler (2018)
Çevirileri
Sacher-Masoch, Leopold von: Kürklü Venüs (2001)
Schütrumpf, Jörn (Herausgeber): Rosa Luxemburg ya da: Özgürlügün bedeli (2008)
Luxemburg, Rosa: Milliyetler sorunu ve özerklik (2015)
Luxemburg, Rosa: Rus Devrimi Üzerine Makaleler (2018)
Kaynakça
http://www.murat-cakir.de/
https://www.hna.de/kassel/ob-wahl-kassel-sti754774/oberbuergermeisterkandidat-murat-cakir-fuer-ein-sozialeres-kassel-7397049.html
https://kvk.bibliothek.kit.edu/
Yazan
