Ali Nalbant
@swisstürk
Hakkında
1974’te Kırıkkale’de doğdu; Ankara'da liseyi bitirdikten sonra İsviçre’deki Fribourg Üniversitesi'nde Siyasal Felsefe ve Antropoloji öğrenimi gördü; ABD'de Uluslararası İlişkiler alanında master yaptı; Berlin’de S. Fischer Yayınevi ve Robert Bosch Vakfı’nın desteklediği çeviri atölyelerine katıldı, bu kuruluşların desteğiyle Literarisches Colloquium Berlin’de konuk çevirmen olarak çalıştı; Zürih’teki Looren Çevirmenevi’nde çeviri atölyesi çalışmalarını yönetti; Avusturya Kültür Bakanlığı’ndan burs alarak Klagenfurt Üniversitesi Musil Enstitüsü’nde, Robert Musil’in doğduğu kentte çeviri çalışmalarına devam etti. İsviçre’de yaşamaktadır.
Çevirileri
Safranski, Rüdiger: Bir Alman Üstad: Heidegger (2008)
Kraft, Herbert: Musil: Nitelikli Bir Adam (2012)
Habermas, Jürgen: Doğalcılık ve Din Arasında Felsefi Denemeler (2012)
Schopenhauer, Arthur: Yaşam Bilgeliği Üzerine Aforizmalar (2015)
Safranski, Rüdiger: Schopenhauer – Felsefenin Yaban Yılları (2015)
Kant, Immanuel: Bir Bilicinin Düşleri (2016)
R. Popper, Karl: Hayat Problem Çözmektir – Bilgi Tarih ve Politika Üzerine (2018)
Kaynakça
http://kitap.ykykultur.com.tr/cevirenler/ali-nalbant
http://www.imge.com.tr/person.php?person_id=16497
http://www.adimlar-schritte.net/tr/cevirmenler/108-nalbant-ali
http://www.kitapyurdu.com/yazar/ali-nalbant/29116.html
Yazan
