Çerez Örnek

Tektaş Ağaoğlu

@odatv.com

 

Hakkında

1934 yılında İstanbul’da doğdu. Orta öğrenimini Ankara Atatürk Lisesi'nde, yüksek öğrenimini İngiltere’de Oxford Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde tamamladı. İlk öykü kitabını 1956 yılında yazdı. Öykülerini Varlık dergisinde yayınladı. Daha sonra çalışmalarını çeviri alanında devam ettirdi.

Marks ve Engels'ten seçerek derlediği Politika ve Felsefe adlı yapıtı, 142. maddeye aykırı görülerek 1973 yılında tutuklandı ve 5 ay tutuklu kaldı. Dava temyiz aşamasındayken af yasasıyla düştü. 1975 yılında Gerçek gazetesi sorumlu müdürüyken, 12 Mart dönemi Sıkıyönetim Mahkemesi kararlarına ilişkin bir yazı nedeniyle bir yıl hüküm giydi. Türkiye Sosyalist İşçi Partisi, Birleşik Sosyalist Parti’de yöneticilik yaptı. 1980′li yıllarını İsviçre’de geçirdi. Çok sayıda gazete ve dergide yazıları yayınlandı. BBC Radyosu’nda da redaktör olarak çalıştı. 9 Ocak 2018 tarihinde İstanbul'da vefat etti.

 

Eserleri

Ölümden Hayata (1956)

Politika ve Felsefe (1973)

Karanlıkta Oturma Özgürlüğü (1978)

Liman (2018)

 

Çevirdiği Eserler

Dostoyevski: Puşkin Üzerine Bir Konuşma (1964)

Lenin, Vladimir İlyiç: Doğu'da Ulusal Kurtuluş Hareketleri (1995)

Şolohov , Mihail: Ve Durgun Akardı Don 2. Cilt (2001)

Marx, Karl: Politika ve Felsefe (2013)

 

Alman Edebiyatından Çevirileri

Remarque, Erich Maria: Dönüş (1964)

 

Kaynakça

Dünden Bugüne İstanbul Ansiklopedisi C.8 İstanbul 1995

Işık, İhsan: Yazarlar Sözlüğü İstanbul 1998

Necatigil, Behçet: Edebiyatımızda İsimler Sözlüğü (18. bas. 1999)

http://www.turkedebiyatcilar.net/tektas-agaoglu-kimdir-hayati-ve-eserleri [Erişim: 08.05.2019]

 

Yazan 

Ege Üniversitesi

EGE ÜNİVERSİTESİ