Çerez Örnek

Enver Naci Gökşen

 

Hakkında

 

d. 1916, İstanbul - ö. 14 Ocak 1986, İstanbul. İstanbul Öğretmen Okulu ve Ankara Gazi Eğitim Enstitüsü mezunudur. Resmi, özel, çeşitli okullarda edebiyat öğretmenliği ve yöneticilik yaptı. Meslek hayatının büyük bir kısmını İstanbul Eğitim Enstitüsü ve İlköğretmen Okulu'nda geçirdi ve aynı kurumdan emekli oldu. Emekli olduktan sonra Bilgi Başarı Yayınevi'nde çocuklara yönelik eserler üzerinde çalışmalar yaptı, vefatına kadar eserlerini bu yayınevinden çıkardı. Dil, eğitim, kitap eleştirmeleri, edebiyat konuları üzerinde çeşitli gazetelerde; Yarımay, Servet-i Fünûn (Uyanış), Yeni Adam, Türk Dili, Ilgaz, Kitaplar, Köy Postası, Hisar, Tedrisat Mecmuası, Kemalist Ülkü ve daha birçok dergide yazılar yazdı ve bu dergilerin bazılarında Fransızca’dan çevirileri yayımlandı. Guy de Maupassant’tan çevirdiği “La Tombe” (Mezar) adlı öykü Yarımay dergisinde başlığı “Hakimler Beni Dinleyin” olarak değiştirilerek çıktı (1935). Çok sayıda hikaye kaleme alan eğitimci yazar çocuk edebiyatı üzerine eğildi. Öğretmen Okulları müfredatına “Çocuk Edebiyatı” dersinin konulması için de çok büyük çaba sarf etti. Kendi kültürümüzün yanında dünya kültürünün de çocuklara tanıtılması gerektiğine inanan yazar çeviri eserler konusunda çalışmalar yaptı. Başta çocuk eğitimi ve edebiyatı olmak üzere Türk dili meselesi, etimoloji gibi çok çeşitli konularda bilimsel yazılar yazdı. Farklı konularda yazılmış yüzden fazla makalesi ile çok sayıda hikâyesi vardır. Türk Dil Kurumunun yönetim kurulu üyesi olan Enver Naci Gökşen; Yazım Kılavuzu, Türkçe Sözlük, Atasözleri, Deyimler, Terimler Sözlüğü gibi başvuru kitaplarının geliştirilmesinde ve yenilenmesinde çok büyük katkılar sağladı. Eşi İlhan Gökşen, Türkiye Gazeteciler Cemiyeti’nin Basın İlan Kurumu’nun manevi katkılarıyla “Enver Naci Gökşen Çocuk Edebiyatı Ödülü” nü kurdu ancak ödül sadece 1988 yılında bir kez verildi.

 

 

Eserler

 

Hikayeler

İnan Bana! (1939)

Son Çare (1942)

Çocuk Hikâyeleri Bilgi Damlaları (1943)

Durakta Bir Adam (1949)

Çardak Altı (1952)

Estergon Kalesi (1961)

Plevne Siperlerinde (1961)

Elebaşı (1964)

Dördüncü İyilik (1967)

Ayça (1970)

Başyiğit Genç Osman: Tarihten Sesler (1972)

Hanginiz Bayram Han? Tarihten Sesler (1972)

Tozkoparan Yiğit: Tarihten Sesler (1972)

 

Çocuk Kitapları

Masal İçinde Masal (1958)

Nasreddin Hocadan Fıkralar (1964)

Deniz Kurdu Kemal Reis: Tarihten Sesler (1967)

Bir Mehmetçik: Tarihten Eserler (1967)

Plevne Siperleri: Tarihten Sesler (1967)

Çocuklara Tarihimizden Hikâyeler (1973)

Dağarcık (Boş zamanı değerlendirme el kitabı) (1977)

Yunus Balığı Sırtındaki Çocuk (1982)

Nar Tanesi (1983)

Armağan (1983)

 

Araştırma/Derleme

Çocuklar için Edebiyat (1960)

Türkçe Okul Sözlüğü (1963)

Örnekleriyle Çocuk Edebiyatımız (1966)

Yazma Yolu ve Yeni İmla Kuralları (1966)

Kompozisyon İlkeleri ve Antolojisi (1969)

Atatürk'ü Anıyoruz (1973)

Açıklamalar ve Hikâyelerle Atasözleri ve Deyimler (1974)

Yazın Terimleri Sözlüğü (1974)

Mahalle Mektebinde (1976)

Nasıl Yetiştiler (1977)

En Son Yazım Kurallarına Göre (ilk ve orta dereceli okullar için) Türkçe Sözlük (1978)

 

Biyografiler

Mehmet Emin Yurdakul (1963)

Behçet Kemal Çağlar (1970)

 

Hatıra

Eski Bir Öğretmenin Okul Anıları (1983)

 

 

Çeviriler

 

Maupassant, Guy de: Küçük Fıçı (1946)

İnsan Yüzlü Kaya (1947)

 

 

Kaynakça

 

https://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/goksen-enver-naci (erişim 23 Ekim 2023)

https://www.biyografya.com/biyografi/5118 (erişim 23 Ekim 2023)

https://www.yasamoykusu.com/biyografi/envernacigoksen (erişim 23 Ekim 2023)

https://acikbilim.yok.gov.tr/bitstream/handle/20.500.12812/615042/yokAcikBilim_381048.pdf?sequence=-1&isAllowed=y (erişim 23 Ekim 2023)

 

 

Yazan

 

Melike TOPTANCI


Ege Üniversitesi

EGE ÜNİVERSİTESİ