Nedret Tanyolaç Öztokat

Hakkında

d. 1962, İstanbul. İstanbul Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’ndan 1985’te mezun olmuştur. Aynı kurumda 1988 yılında göreve başlamıştır. 1989 yılında Yüksek Lisans tezini, 1995 yılında Doktora tezini savunmuş ve 1997’de Yardımcı Doçent olmuştur. 1999 yılında Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalından Doçent olan Nedret Öztokat, 2006 yılında Profesör olmuştur.

Edebiyat göstergebilimi alanında gerçekleştirdiği tez çalışmalarından sonra, 1997’den başlayarak göstergebilimsel yöntem ışığında edebiyatın yanı sıra tiyatro ve görsel sanatlara ilişkin yapıt çözümlemelerine yönelmiştir. Çağdaş Türk edebiyatına ilişkin yapıtlar üzerinde de araştırmalar yayımlamıştır.

2002 yılından itibaren bir süre İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı Başkanlığını sürdürmüş ve çeşitli dersler vermiştir. 2009 yılından itibaren bir süre de Işık Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Sanat Kuramı ve Eleştiri Yüksek Lisans programı ve Grafik Sanatlar ve Grafik Tasarımı Lisans programında ders vermiştir.

İstanbul Üniversitesi bünyesinde yayımlanan Dilbilim dergisi ve Uluslararası Fransız Dili Araştırmaları Grubu Gerflint’in yayın organı olan Synergies-Turquie dergilerinin editörlüğünü yapmıştır. Fransız Göstergebilim Derneği, AFS (Association Française de Sémiotique) üyesi olan Nedret Öztokat 2006 yılında Fransız Devlet Liyakat Nişanı olan Chevalier de l’Ordre des Palmes Académiques unvanına layık görülmüştür.

Eserleri

Yazınsal Metin Çözümlemesinde Kuramsal Yaklaşımlar (2006)

Çevirileri 

Berberova, Nina; Astaçev Paris’te (1991)

Duras, Marguerite; Pasifik’e Karşı Bir Bent (1996)

Camus, Albert; Veba (1997)

Semprun, Jorge; Hoşça Kal Güzel Aydınlık (2000)

Chion, Michel; Bir Senaryo Yazmak (2003)

Modiano, Patrick; Mahallede Kaybolma Diye (2019)

Mazoyer, Marcel; Bitkilerin En Güzel Tarihi (Erdim Öztokat ile birlikte) (2021)

Kaynakça

https://1000kitap.com/yazar/nedret-tanyolac-oztokat

Yazar

Aleyna Tuğçe SÜMER