Münir H. Göle

Hakkında

d. 8 Temmuz 1961 İstanbul. İlk ve ortaöğretimini İzmir’de tamamlayan Münir H. Göle, İzmir Saint-Joseph, İzmir Atatürk Lisesi’nde eğitim almıştır. Daha sonra Boğaziçi Üniversitesi’nden mezun olmuştur ve önce Floransa’ya, ardından Cenevre’ye yerleşmiştir. Aynı zamanda fotoğrafçılık da yapan Göle, Cenevre, İstanbul, Paris Lugano ve Ankara gibi çeşitli şehirlerde bireysel fotoğraf sergileri açmıştır. Yazmış olduğu yazı ve öyküler Sanat Dünyamız, kitap-lık, Cogito, Aries ve Cumhuriyet Kitap gibi dergilerde yayınlanmıştır. Fotoğraf portfolyolarının yerli ve yabancı dergilerde yayınlanmasının yanı sıra broşür, takvim, kitap kapakları, poster gibi grafik çalışmalar da yapmıştır. Jorge Luis Borges, Juan Carlos Onetti, John Fowles, Antonio Tabucchi ve Auster gibi isimlerden çeviriler yapan Göle’nin aynı zamanda “Sarı Zarf” isimli romanı İngilizceye, “Noktürn” isimli öyküsü de İngilizce ve Fransızca dillerine çevrilmiştir. Münir H. Göle halen Cenevre’de ikamet etmektedir ve iki tane de çocuğu vardır.

Münir Göle eserlerinde gerçeklikten asla kopmayan bir anlatım benimsemektedir. Olayları, karakterleri ve yönelimleri mitoloji ve tarihten esinlenerek kaleme aldığı için okuru bambaşka dünyalara götürür ve bu eşsiz anlatımıyla okuru dün, bugün ve gelecek içinde sarmalar.

Eserleri

Romanları

Uzak Bir Gölge (1999)

Kaçamamak (2005)

Fısıltılar (2007)

Yırtık (2010)

Sarı Zarf (2015)

Tanıdık Bir Yüz (2018)

Hikayeleri:

Yansılar Kitabı (1997)

Sarı Zarf (2001)

Çıkış Yolları (2016)

Denemeleri

Surat Buruşturmalık 52 Metin (2002)

Yol Durumu (2009)

Dedikodu (2016)

Afaki Haller (2017)

Çevirileri

Borges, Jorge Luis: Brodie Raporu (1990)

Fowles, John: Abanoz Kule (1990)

Melville, Herman: Bartleby (1991)

Borges, Jorge Luis: Gölgeye Övgü (1992)

Fowles, John: Koleksiyoncu (1992)

Gombrowicz, Witold: Taamüden Cinayet (1993)

Tabucchi, Antonio: Fernando Pessoa’nın Son Üç Günü (1994)

Tabucchi, Antonio: Requiem (1994)

Fowles, John: Büyücü (1995)

Tabucchi, Antonio: Pereira İddia Ediyor (1997)

Tabucchi, Antonio: Hint Gece Müziği (2000)

Tabucchi, Antonio: Ufuk Çizgisi (2000)

Tabucchi, Antonio: Önemi Olmayan Küçük Yanlış Anlamalar (2006)

Melville, Herman: Katip Bartleby (2008)

Berti, Eduardo: İmkânsız Hayat (2015)

Kaynakça

https://www.yapikrediyayinlari.com.tr/yazarlar/munir-gole Erişim: Kasım 2023

https://www.selyayincilik.com/yazar/munir-gole-76 Erişim: Kasım 2023

https://teis.yesevi.edu.tr/madde-detay/gole-munir Erişim: Kasım 2023

https://kitap.ykykultur.com.tr/yazarlar/munir-gole Erişim: Kasım 2023

http://www.munirgole.com/?page_id=543 Erişim: Kasım 2023

https://web.archive.org/web/20091115185418/http://www.canyayinlari.com/LabourerDetails_Munir-Gole-_1587.aspx Erişim: Kasım 2023

https://web.archive.org/web/20110608014528/http://www.ykykultur.com.tr/yazar/?id=735 Erişim: Kasım 2023

Yazan

Merve Beril Kaya