Kaya Öztaş

Hakkında

d. 1938, Gaziantep, Kaya Öztaş şair, yazar ve çevirmendir. Tam adı Hasan Kaya Öztaş’tır. Gaziantep Eğitim Enstitüsü Fransızca Bölümü’nden mezun olmuş, 1982’de Ankara Üniversitesi Eğitim Enstitüsü’nden yüksek lisans derecesi almıştır. Ordu ve Gaziantep’te pek çok lisede Fransızca öğretmeni olarak çalıştı. İki yıl Brüksel’de kalan Öztaş, yurda döndükten sonra Ankara Üniversitesi Eğitim Enstitüsü’nde görev yapmaya başladı. 1982’de YÖK tarafından işine son verildi ve Mamak Belediyesi’nde Eğitim ve Kültür Müdürü olarak görev yaptı. Öztaş, bu son görevini emekli olana kadar sürdürdü.

Kaya Öztaş, ilk ürünleri olan şiirlerini Varlık dergisinde yayımladı. Eserlerinden Zor Günler, TRT Radyo Tiyatrosu’nda seslendirildi. Hititya’da Devrim ise oyunlaştırıldı ve pek çok özel tiyatroda sahnelendi. On beşe yakın şiiri bestelendi. Kaya Öztaş, Ilgaz Dergisi 1967 Şiir Ödülü’nün ve Kültür Bakanlığı Çocuk Romanları Ödülü’nün sahibi oldu.

Eserleri

Mutsuz Çağrılar (1963)

İki Dilde Bir Gül Deste / Fransızca-Türkçe Şiirler (1964)

Fransızca-Türkçe, Türkçe-Fransızca Atasözleri Sözlüğü (1967)

Fransızca-Türkçe Deyimler Sözlüğü (1973)

Hititya’da Devrim (1977)

Zor Günler (1979)

Sessiz ve Derinden (1994)

Durgun Akardı Alleben: Antep Savunması Öyküleri (2014)

Tarihte Dinlerde Kadın (2016)

Zamane (2018)

Sarı Balon (2021)

Dünya Dillerinde Atasözleri (2023)

Umut Ülkesi (2023)

Özgür Tutsaklık (2023)

Tevbe Tövbe (2023)

Dost Düşmanın Mirası (2023)

Romanın Kaderi (2023)

İnsan Dinsiz Doğar (2023)

Çevirileri

Brecht, Bertolt: Düğün Gecesi (1965)

Proust, Charles: Sömürge (1966)

Prevert, J.: Yaramaz Çocuklara Masallar (1968)

Fink, Georg: Açım (1974)

Roblés, Emmanuel: Özgürlüğün Bedeli (1975)

Brecht, Bertolt: Deneysel Tiyatro (1981)

Chartam, Robert: Ellili Yaşlarından Sonra Cinsel Yaşam (1987)

Roblés, Emmanuel: Bir İsyancının Savunması (TRT, uyarlama oyun)

Ödülleri

Ilgaz Dergisi 1967 Şiir Ödülü

Kültür Bakanlığı Çocuk Romanları Ödülü

Kaynakça

https://www.turkedebiyatcilar.net/kaya-oztas-kimdir-hayati-ve-eserleri [Erişim: 9 Aralık 2023]

Işık, İhsan. (2009). Resimli ve Metin Örnekli Türkiye Edebiyatçılar ve Kültür Adamları Ansiklopedisi (2. bas.).

Yazan

Hanımnur MERCAN