Alptekin Dursunoğlu
Hakkında
1965 yılında doğdu, Atatürk Üniversitesi Edebiyat Fakültesi, Türk Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Fakültede öğrendiği Farsça ile ilgisi üniversite sonrasında da devam etti. Çeşitli gazete ve dergilere çeviriler yaptı ve ağırlıklı olarak Ortadoğu konularıyla ilgili yazılar yazdı.
2000’li yılların başında Ankara’daki İran Büyükelçiliği Kültür Müsteşarlığının açtığı çeviri yarışmasında Ali Rıza Şeyh Attar’ın “Kürtler, Bölgesel ve Bölge Dışı Güçler” adlı kitabının tercümesinde ithafen ödül aldı.
2005’ten beri Yakın Doğu Haber adlı Ortadoğu bölgesiyle ilgili haber ve analizlere yer veren bir internet sitesinin genel yayın yönetmenliğini yapmaktadır.
Türk edebiyatına kazandırdığı kendi eserlerinin yanısıra,çevirisini yaptığı eserler Farsça dilindedir.
Eserleri
Stratejik İttifak, Türkiye İsrail İlişkileirnin Öyküsü (2005)
Dördüncü Dünya Savaşı ve Ortadoğu (2005)
Suriye’de Elde Var Sıfır (2012)
Suriye’de Vekalet Savaşı (2014)
Yeni Osmanlı’nın Ortadoğu’su (2016)
Çevirileri
Mutahhari,Murtaza:İslam Cumhuriyeti Çevresinde (1991)
Çamran,Mustafa;Kürdistan Hainleri (1996)
Şeriati,Ali:Ali (2002)
Zerrinkub, Abdul Hüseyin: Simurg’un Kanat Sesi (2002)
Şeyh Attar,Ali Rıza :Kürtler: Bölgesel ve Bölge Dışı Güçler (2004)
Caferi, Muhammed Taki :İnsan ve Yakarış (2006)
Emini, İbrahim: Eş Seçimi (2008)
Dinani,Gulam Hüseyin İbrahimi :Molla sadra ve Suhreverdi Dersleri (2012)
Caferi, Muhammed Taki : İmam Hüseyin’in Arafat’taki Yakarışı (2012)
Şefii,Dr. Abbas :İmam Humeyni’nin Liderlik Tarzı (2013)
Dinani,Gulam Hüseyin İbrahimi :Felsefi ve İrfani Söyleşiler (2020)
Safataj,Majid :Direnişin 30 Yılı (2020)
Rıza, Hamid Rıza Garib :Hüseyin Bedreddin el-Husi ve Yemen Direnişi (2020)
Kaynakça
https://kidega.com/yazar/alptekin-dursunoglu-095531
(24.04.2021)
http://www.toplukatalog.gov.tr/index.php?_f=1&the_page=&cwid=2&keyword=alptekin+dursuno%C4%9Flu&tokat_search_field=1&order=0&command=Tara#alt
(24.04.2021)
https://kasif.mkutup.gov.tr/OpacArama.aspx?Ara=alptekin%20dursuno%C4%9Flu&DtSrc=0&fld=-1&NvBar=0
(24.04.2021)
https://www.ydh.com.tr/makaleler.php?YID=1
(23.04.2021)
https://www.idefix.com/yazar/alptekin-dursunoglu/s=62778
(26.04.2021)
Nisan 2021’de kendisiyle röportaj yapılmıştır.
Yazan
Sultan ÜREN
