Çerez Örnek

Püren Özgören

Hakkında

Püren Özgören 1957 yılında Adana’da dünyaya geldi. Lise eğitimini Avusturya Lisesi’nde tamamladıktan sonra Miami Üniversitesinde dil eğitimi aldı. 1984’ten bu yana roman, biyografi ve öykü türünde F. Scott Fitzgerald, Doris Lessing, D.H. Lawrence, Roald Dahl, Patricia Highsmith, Yukio Mişima, Henry Miller, Lawrence Durrell, Ernest Hemingway, Toni Morrison, Susan Sontag, Khaled Hosseini, Janet Wallach, Roman Polanski, Truman Capote gibi yazarların eserlerini dilimize kazandırdı.

 

Çevirileri

Gilmour, H.B.: O Hep Vardı (1984)

Truman, Capote: Bukelamunlar İçin Müzik (1990)

Feely, Maureen: Eğlence Bitti (1990)

Toole, John Kenndy: Alıklar Birliği (1994)

Mişima, Yukio: Meleğin Çürüyüşü: Bereket denizi (1994)

Redgrave, Vanessa: Bir Yaşam Öyküsü (1994)

DiPerna, Paula: Bayan Kristof Kolomb’un Keşifleri (1995)

Şianliyen, Cang: Erkeğin Yarısı Kadın (1996)

Şianliyen, Cang: Ölmeye Alışmak (1996)

Miller, Henry: Çılgın Üçlü (1997)

Durrell, Lawrance: Kara Defter (1997)

Morrison, Toni: Cennet (1999)

Morrison, Toni: Sevilen (2000)

Hosseini, Khaled: Uçurtma Avcısı (2007)

Hosseini, Khaled: Bin Muhteşem Güneş (2008)

Hosseini, Khaled: Ve Dağlar Yankılandı (2013)

 

Kaynakça

https://tr.wikipedia.org/wiki/P%C3%BCren_%C3%96zg%C3%B6ren (Erişim: 04.04.21)

https://canyayinlari.com/kisidetay/cevirmenler/10971/puren-ozgoren/ (Erişim: 04.04.21)

https://kitap.ykykultur.com.tr/cevirenler/puren-ozgoren (Erişim: 04.04.21)

 

Hazırlayan: İsmail Malaliçi


Ege Üniversitesi

EGE ÜNİVERSİTESİ