Cem Dalaman

© cem-dalaman.de

Hakkında
d. 1964 İstanbul;Türkiye’de Avusturya Lisesi’nde okudu; 1979 yılında diplomat babayla (Atalay Dalaman) birlikte Berlin’e gitti; Abitur diplomasından sonra Freie Üniversität Berlin’de diplomasını aldı; 1997’de doktorasını tamamladı; doktora konusu: “Almanya’dan Türkiye’ye göç eden bilimadamları”; eşi mimar Sophia Dalaman; gazeteciliğe ilk SFB (Sender Freies Berlin) Türkçe yayınlarında 1986 yılında başladı; bir süre Milliyet gazetesinde fotoğrafçılık ve sinema çalışmalarında bulundu; ancak Tekrar SFB’ye döndü ve 1997’de redaktör, 2002 yılından bu yana da RBB/ Radiomultikulti Türkçe yayınlarının sorumlu redaktörlüğünü yürütüyor. Ödülleri: Bundeszentrale für politische Bildung Alman Gazetecilik ödülü, 2005.

Eserleri
Die Türkei in ihrer Modernisierungsphase als Fluchtland für deutsche Exilanten, 2001

Çevirileri
Ören, Aras: Privatexil ein Programm?, 1999

Kaynakça
https://cem-dalaman.de.tl/ANA-SAYFA.html

Yazan
Bahar Aliye Sertdemir