Çerez Örnek

Hülya Engin

© General-Anzeiger-Bonn

 

Hakkında

Köln Halk Eğitim Merkezi’nde Türkçe dersleri vermektedir; 2010 yılında Ernst Klett Yayınevi’nden çıkan  “Kolay Gelsin” isimli Türkçe ders kitabının yazılmasına katkıda bulunmuştur; Necati Cumalı’nın sinemaya uyarlanan Makedonya 1900 isimli romanının Almanca çevirisinin editörlüğünü yapmıştır.

 

Çevirileri
Bilgin, Şakir: Lasst die Berge unsere Geschichte erzählen (1991)
Köse, Nursel: Der Liebe zum Trotz (1996)
Bilgin, Şakir: Der Fremde (1997)
Bilgin, Şakir: Türkei, Krieg oder Frieden? : die türkisch-kurdische Gesellschaft meldet sich zu Wort (1999)
Bilgin, Şakir: Ich heiße Meryem, nicht Miriam: Brief an meine deutsche Lehrerin (2005)
Cumalı, Necati: Der Mann aus Akhisar (2007)
Akhanlı, Doğan: Die Richter des jüngsten Gerichtes (2007)
Günay, Merih: Hochzeit der Möwen (2009)
Keskin, Adnan: Unbedingt Blau (2016)

 

Kaynakça
https://de.wikipedia.org/wiki/H%C3%BClya_Engin
https://kvk.bibliothek.kit.edu/?digitalOnly=0&embedFulltitle=0&newTab=0

 

Yazan
Necla Vatansever 


Ege Üniversitesi

EGE ÜNİVERSİTESİ