Osman Okkan
© planet-schule.de
Hakkında
d. 1947 Ankara, çocukluk ve gençliğini İstanbul'da geçirdi: 1965 yılında Üniversite eğitimi için Almanyaya geldi; sosyoloji, ekonomi ve siyaset biliminde yüksek lisansını tamamladı; Türk göçmenler çıkarları için çabaladı; bir çok göç kurumlarında üyeydi; 1978 – 1980 “FIDEF-Almanya'daki Türk iş cemiyetleri”n genel sekreteriydi; Köln Hrant Dink Forumun kurucu üyesi; okulunun bitmesiyle Türk ve Alman medyaları için serbest gazetecilik yaptı; 1986'den emekliliğine kadar WDR kanalında bulundu; Günter Wallfraff ile “Ganz Unten” (en alttakiler) isimli bir muldimedya projesi işe birlikte çalıştı ve tüm Türkçe röportajları yaptı; Türk dilindeki “Köln Radyosu” proğramında sunucuydu; aynı zamanda WDR ve ARTE için televizyon belgeselleri üzerine de çalıştı; “Menschenlandschaften” (insan manzaraları) (2012) isimli dizisi Nazım Hikmet, Elif Şafak, Aslı Erdoğan, Murathan Mungan, Yaşar Kemal ve Orhan Pamuk'a adandı; Yünan-Türk dostluk girişimin konuşmacısı; Duisburg-Essen Üniversitesinde üğretim görevlisi; ödülleri: NRW-Liyakat Nişanı (2012); federal üstün hizmetler madalyası (2004); Grimme ödülü (?).
Eserleri
Menschenlandschaften – Insan Manzaraları (2012)
Vertrieben für Frieden; als Türken und Griechen getrennt wurden (2003) (mit Sitte, Simone) (Film)
Mordakte Hrant Dink (2008) (mit Sitte, Simone) (Film)
Yasar Kemal: Sænger und Chronist seines Landes (2001) (Film)
Nazım Hikmet: Das schönste Meer ist das noch nicht befahrene (2001) (Film)
Yaşar Kemal, ein Dichter zwischen Poesie und Politik (1995) (Film)
Im Zeichen der Stadt : zeitgenössische Kunst aus der Türkei = Şehrin işaretleri (2001) (mit Ronte, Dieter)
Aziz Nesin, Satire als politische Waffe (2000) (mit Sitte, Simone) (Film)
Ara Güler, a legend of Istanbul (2016) (Film)
Çevirileri
Wallraff, Günter: En Alttakiler (1986)
Kaynakça
http://www.buchmesse-ruhr.de/ehrengast-2013.html
https://www.uni-due.de/imperia/md/images/samples/2013/bilderpressemitteilungen/osman_okkan_wdr.jpg
http://www.kameraarkasi.org/yonetmenler/osmanokkan.html
https://www1.wdr.de/unternehmen/der-wdr/profil/chronik/auszeichnungen/osman-okkan102.html
http://kvk.bibliothek.kit.edu/
Yazan
Nilüfer Kundakçı
