Otto Spies

© Brill

Hakkında
Otto Spies 05 Nisan 1901'de Bad Kreuznach'da doğdu. Bonn ve Tübingen Üniversitelerinde Şark Dilleri ve Edebiyatları ve Hukuk Bölümlerini bitirdi. 1924'te Enno Littmann danışmanlığında Hukuk alanında doktora eğitimini tamamladı. 1927'de İslam Bilimleri alanında doçentlik ünvanını aldı. 1932-1938 yılları arasında Aligarh'da (Hindistan) bulunan Muslim Universitesi İslam Bilimleri Bölümünde profesör olarak ders verdi. Askerlik görevinden sonra 1939'da Bonn'da bulunan kürsünün başına geçti ve Bonn Üniversitesi Şark Dilleri ve Edebiyatları Bölüm Başkanlığını 1968 yılına kadar sürdürdü. Arapça, Farsça ve Türkçe'nin yanı sıra Ahmarca (Etiyopya Dili) da biliyordu. İslam hukuku, islam mistiği, islam edebiyat tarihi, sözcükbilimi ve arap tıp tarihi alanlarında önemli eserler vermiştir. Otto Spies 1981 yılında Bonn'da hayatını kaybetmiştir.

Eserleri
Türkische Erzähler der Gegenwart, 1927.
Türkische Volksbücher, 1929.
Beiträge zur arabischen Literaturgeschichte : Juristen, Historiker, Traditionarier, 1932.
Die türkische Prosaliteratur der Gegenwart, 1943.
Lehrbuch der Hindūstānī-Sprache, 1945.
Orientalische Kultureinflüsse im Abendland, 1949.
Türkisch, 1956.
Türkische Chrestomathie aus moderner Literatur, 1957.
Türkisches Puppentheater : Versuch e. Geschichte d. Puppentheaters im Morgenland, 1959.

Çevirileri
Türkische Märchen, 1967.

Kaynakça
http://www.tuerkischdeutsche-literatur.de/uebersetzer-details/items/125.html
http://booksandjournals.brillonline.com/content/journals/10.1163/157006081x00011

Yazan
Mehmet Tahir Öncü