Çerez Örnek

Yücel Erten

 

Hakkında
d. 1945-Muş; İlk ve orta öğrenimini Antalya ve Ankara’da tamamladı; 1969 yılında Ankara Devlet Konservatuarı Tiyatro Yüksek Devresini bitirdi ve orada stajyer sanatçı olarak göreve başladı; 1970 yılında kazandığı devlet bursu ile ihtisas öğrenimi yapmak üzere Federal Almanya’ya gitti; Essen Folkwang Yüksek Okulunda Reji Bölümünü bitirdi; Aynı okulda, Dekor-Kostüm alanında ihtisas öğrenimini tamamladı; Almanya’daki öğrenimi sırasında reji asistanlığı ve yardımcı rejisörlük yaptı; Diploma çalışması olarak sahnelediği oyunla “Folkwang Ödülü”nü alarak rejisörlük bölümünü bitiren Erten, 1974 yılında yurda döndü. Rejisörlüğün yanı sıra Ankara Devlet Konservatuarı ile Ankara Üniversitesi DTCF Tiyatro Bölümlerinde öğretmenlik yaptı; Şehir Tiyatrolarında ve Devlet Operalarında konuk yönetmenlik yaptı. Yurtdışında da (Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Özbekistan, Almanya ve Makedonya’da) oyunlar yönetti; 1992 Ekim’inden başlayarak 16 ay süreyle Devlet Tiyatroları’nda Genel Müdürlük ve Başrejisörlük görevini yürüttü; 2000 yılında Devlet Tiyatrolarından kendi isteği ile emekliye ayrıldı. Haziran 2002’den başlayarak 2 yıl İzmit Şehir Tiyatrosu’nun Genel Sanat Yönetmenliğini yaptı. Bu görevden uzaklaştırılmasından bu yana, serbest rejisör olarak çalışıyor ve İstanbul’da yaşıyor; Erten, sahnelediği 60’ı aşkın oyunda, 7’si yurt dışında olmak üzere 30’u aşkın ödülle onurlandırıldı.

 

Eserleri
İkinci Tiyatro Kurultayına Katkı ve Eleştiri (1997)
Devletin Tiyatrosu Olmaz! (Mı?) Theo.(2000)
Azizname 95 (2007)
Radyo ile Almanca Kursu


Çevirileri
Ludwig, Volker: İsli Sisli Pis Puslu (1985)
Baranga, Aurel: Kamuoyu (1989)
Fo, Dario: Bir Anarşistin Kaza Sonucu Ölümü (1990)
Fugard, Athol: Ada (1993)
Brecht, Bertolt: Üç Kuruşluk Opera (1998)
Dürrenmatt, Friedrich: Uyarca (1998)
Friedrich, Karl: Soytarılar Okulu (1998)
Wächter, Friedrich Karl/ Campbell, Ken: Soytarılar Gezide (1998)
Danek, Oldrich: Savaş İkinci Perdede (1998)
Wächter, Friedrich Karl: Çocuk Tiyatrosu (1998)
Brecht, Bertolt: Arturo Vi'nin Önlenebilir Tırmanışı (2003)
Lane, Dorothy: Mutlu Son (2003)
Böll, Heinrich: Katharina Blum'un Yitirilmiş Onuru (2003)
Simon, Neil: Güneş Çocuklar (2003)
Lengyel, Melchior: Yaşamak Mı Yoksa Ölmek Mi? (2008)

 

Kaynakça
http://www.onkajans.com/yucel-erten/ (erişim tarihi:19.03.2017)
http://www.toplukatalog.gov.tr/

 

Yazan
Beste Altunlu 


Ege Üniversitesi

EGE ÜNİVERSİTESİ