Metin Balay
@halksahnesi.org
Hakkında
Metin Balay 1956’da Bergama’da doğdu. İlkokulu Bergama’da bitirdi. 1967-1974 yılları arasında İzmir Koleji’nde orta ve lise öğrenimini tamamladı. 1974 yılında AFS Bursu (Amerikan Dökümcüler Birliğinin- American Foundry Society) ile Amerika'ya gitti. Burada Yale Üniversitesi’nde tiyatro seminerlerine katıldı. 1975 yılında Türkiye’ye geri dönerek Ortadoğu Teknik Üniversitesi Elektrik Elektronik Mühendisliği Bölümü’nde lisans öğrenimine başladı. 1975 -1980 yılları arasında Ankara Sanat Tiyatrosu’nda Oyuncu, Dramaturg, Yönetmen Yardımcısı ve Yönetmen olarak çalıştı. 1978 yılında Ortadoğu Teknik Üniversitesi Elektrik Elektronik Mühendisliği Bölümü’nden ayrılıp yeniden üniversite sınavına girerek aynı yıl Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü’ne geçti ve 1982 yılında bu bölümde lisans öğrenimini tamamladı. Yine 1982 yılında Ali Meriç’le birlikte yazdığı Gozort adlı çocuk oyunu ile TOBAV ödülünü kazandı. 1982-1983 yıllarında Pamukbank Çocuk Tiyatrosu’nda oyuncu olarak çalıştı. 1982-1985 yılları arasında Ankara’da ABD’ne ait TUSLOG Komutanlığı’nda Entertainment Coordinator olarak çalıştı. 1985-1987 yılları arasında askerlik görevini tamamladı. Bertolt Brecht’in Oyun Yapılarında Yabancılaştırma Etmeni başlıklı çalışmasıyla 1985 yılında Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü’nde yüksek lisansını tamamladı. 1987 yılında oyuncu olarak Devlet Tiyatroları’na girdi. İtalyan Hükümet’i bursu ile İtalyan ve Türk Halk Geleneklerinin Karşılaştırmalı İncelemesi başlıklı araştırmasını yapmak üzere Roma La Sapienza” Üniversitesi’ne gitti. Aynı yılın Ağustos ayında araştırmasını tamamlayarak Devlet Tiyatroları’ndaki görevine döndü ve Ankara Üniversitesi Dil Tarih Coğrafya Fakültesi Tiyatro Bölümü’nde doktoraya başladı. 1987-1989 yılları arasında oyuncu ve yönetmen yardımcısı olarak çalıştı. 1989 yılında Araştırma Görevlisi olarak Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuarı’nda çalışmaya başladı. 1992 yılında Yılmaz Güney’in aynı adlı uzun öyküsünden Salpa’yı uyarladı ve Ankara Sanat Tiyatrosu’nda sahneledi. İtalyan Halk Tiyatrosu Geleneği’nin devamı olarak Dario Fo adlı çalışmasıyla doktorasını tamamladı ve yardımcı doçent oldu. 1993 yılında Ankara Sanat Tiyatrosu’nda Rutkay Aziz’le birlikte Uğur Mumcu’nun Sakıncalı Piyade’sini sahneledi. 1994’te doçent oldu ve Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuarı Müdür Yardımcılığı’na ve Sahne Sanatları Bölüm Başkanlığı’na getirildi. 1995’te Bursa Devlet Tiyatrosu’nda Ali Meriç’in Akide Şekeri adlı yapıtını sahneledi ve aynı yıl kendi isteğiyle Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuarı’ndaki idari görevinden ayrıldı. 1996’da Halk Tiyatrosu ve Dario Fo adlı yapıtı Boyut Yayınevi’nden yayınlandı. 1997’de İnadına Yaşamak adlı oyunu yazdı ve Ankara Sanat Tiyatrosu’nda sahneledi. Oyunculuk Sanatı adlı çevirisi Boyut Yayınevi’nden yayınlandı. 1998 Aralık ayında Anadolu Üniversitesi Devlet Konservatuarı’ndan ayrılmak zorunda kaldı. Halen Ankara Sanat Tiyatrosu’nda görev yapıyor.
Eserleri
Halk Tiyatrosu ve Dario Fo (1995)
Toplu Oyunları 1: İnadına Yaşamak – İnadına İnsan (Mitos Boyut Yay., 2003)
Deniz Diye Bir Delikanlı (2004)
Düzmece müzikal / Metin Balay (2004)
Tiyatronun doğuşu üzerine bir model önerisi (2008)
Geçmişten günümüze İstanbul tiyatroları : geleceğe perde açan gelenek (Fakiye Özsoysal ile birlikte) (2011)
Geleceğe perde açan gelenek : geçmişten günümüze İstanbul tiyatroları : III : Anadolu yakası (Fakiye Özsoysal ile birlikte) (2011)
Çevirileri
Toby Cole ve Helen Krich Chinoy: Oyunculuk sanatı : ünlü oyunculardan (1997)
Euripides: Medea (2002)
Peter. Brook: Açık kapı : oyunculuk ve tiyatro üzerine düşünceler (2004)
Plautus: Palavracı asker (2004)
Euripides: Eski Yunan tragedyaları 4 medea (2006)
Plautus: Latin komedyaları I (2009)
Plautus: Latin komedyaları 1 : Palavracı asker (2012)
Euripidies: Eski Yunan Tragedyaları 4 (2014)
Kaynakça
http://kitap.ykykultur.com.tr/yazarlar/metin-balay
https://www.diziler.com/kisi/metin-balay
Yazan
