Çerez Örnek

Kemal Başar

©tiyatrolar.com
 
 
Hakkında
Kemal Başar, Türk tiyatro yönetmeni, tiyatro ve dizi oyuncusu, eğitmen, çevirmendir. 25 Ekim 1963'te Ankara'da doğdu. Tiyatro ve sinema oyuncusu Savaş Başar'ın oğludur. 1989'da MSÜ Devlet Konservatuvarı Tiyatro Bölümü'nden mezun oldu. Aynı yıl girdiği Devlet Tiyatroları'nda halen sanatçıdır. Ankara Devlet Tiyatrosu Müdürlüğü ve Devlet Tiyatroları Genel Müdürlüğü Yurtdışı İlişkiler Bölümü'nün kurucu başkanlığını yapmıştır. Romanya, Polonya, Yunanistan, Rusya, Moldova, Bosna Hersek, İsrail, Belarus, Avusturya, İngiltere, Hollanda ve Finlandiya’da çeşitli tiyatro festivallerine defalarca katılmıştır ve halen katılmaya devam etmektedir. Özellikle yurtdışındaki çalışmalarıyla, yönettiği oyunlarla, bazılarının danışmanı ya da seçici kurul üyesi de olduğu uluslararası festivallerde verdiği dersler ve seminerlerle tanınmaktadır. Pek çok oyun çevirisi vardır ve çevirilerini İngilizce üzerinden yapmıştır.
 
Çevirileri
Tsolakidis,Evdokimos:Hiç 
Flourakis,Andreas:Yapraklar (2008)
Sherman,Martin:Mesih  
Stanescu,Saviana: Özel Yetenekleri Olan Yabancılar
Zemach,Zadok: Eğri Büğrü
Levin,Hanoch:Requiem
 
 
Yönettiği oyunlar
William Shakespeare:Hamlet 
Winfield:Shakespeare'in Bütün Eserleri - Hafif Kısaltılmış 
Dan Gordon:Rain Man 
Evdokimos Tsolakidis:Hiç 
Müsahipzade Celal:İstanbul Efendisi 
Cevat Fehmi Başkut: Harputta Bir Amerikalı 
Dario Fo:Bir Anarşistin Kaza Sonucu Ölümü 
Burak Akyüz: Paçi-Bir Karadeniz Komedisi 
Ülkü Ayvaz:Külhanbeyi Müzikali 
Tuncer Cücenoğlu:Çığ 
Orhan Kemal: 72. Koğuş 
Can Atilla:Aşk-ı Hürrem 
William Saroyan: Hayatı Yaşamak
Nava Semel:Gözlerin Ardındaki Çocuk 
Gülşah Banda: Nemrut 
Okday Korunan:İyi Şanslar 
Refik Erduran:Bahçemdeki Ayı 
Ünal Akpınar:Bozkır Dirliği 
Tuncer Cücenoğlu: Kızılırmak
Cahit Atay:Karaların Memetleri
Barillet ve Gredy: Kaktüs Çiçeği 
Necati Cumalı: Nalınlar
Edward Albee: Üç Boylu Kadın
Kaan Erkam: Tabusuz
Rol aldığı diziler
Yukarı Karakısık 1994
Ah Bir Büyümesek 1995
Samyeli 2000
Kod Adı Kaos 2006
Kod Adı 2006
Kurtlar Vadisi Pusu 2009
72. Koğuş (Sinema Filmi) 2010
Signora Enrica (Sinema Filmi) 2010
Göl Zamanı (Sinema Filmi) 2012
Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz 2016
 
 
Kaynakça
http://www.hurriyet.com.tr/kelebek/hayat/kemal-basar-kimdir-40076010   [Erişim Kasım 2018]
http://www.tedxankaracitadel.com/kategori/speakers/39350/kemal-basar [Erişim Kasım 2018]
 

Yazan 

Perçem Dincer

 


Ege Üniversitesi

EGE ÜNİVERSİTESİ