Ulla Karadeniz
© Bekir Karadeniz
Hakkında
d. 1955 Paderborn; eşi şair ve çevirmen Bekir Karadeniz; ilk ve ortaöğrenimini orada bitirdi; Köln Üniversitesi’nde öğretmenlik eğitimi aldı, daha sonra Bochum’ da Evangelische Hachhochschule’de Sosyal Pedagoji bölümünü tamamladı; 1980 yılında Türkçe öğrenmeye başladı ve 1984’de Mütercim-Tercümanlık sınavını başarıyla geçti; edebiyatın yanı sıra mahkemede ve birçok alanda çevirmen olarak çalıştı; Alman edebiyatının tanınmış birçok şairini Türkçe’ye kazandırdı; çevirileri çeşitli dergi ve gazetelerde yayımlandı – Sosyal Hizmet Uzmanı ve Çevirmen.
Çevirileri
Bekir Karadeniz ile birlikte:
Erich Fried: Seçmeler (1994)
Erich Fried: Vatansız 100 Şiir (1998)
Hans Magnus Enzensberger: Seçme Şiirler (1998)
Erich Fried: Sevgi Şiirleri (2000)
Kaynakça
http://ullakaradeniz.com/biyografi.html
Yazan
