Olcay Kunal
© http://cv.gsu.edu.tr
Hakkında
Olcay Kunal 1972’de İstanbul’da doğmuştur. St. Michel Fransız Lisesi’nde okudu. 1995 yılında İstanbul Üniversitesi Fransız Dili ve Edebiyatı Bölümü'nden mezun oldu. 6 yıl İstanbul Üniversitesi Hasan Ali Yücel Eğitim Fakültesi Fransızca Öğretmenliği Bölümü'nde Fransızca ders verdi. Ardından 3 yıl serbest mütercim-tercüman olarak çalıştı. Daha sonra Galatasaray Üniversitesi'nde Hazırlık sınıflarına Fransızca dersi verdi.
Çevirileri
Yunan Edebiyatından Çevirileri
Vassilikos, Vassilis: K. (2004)
Fransız Edebiyatından Çevirileri
Vian, Boris: Ve Bütün Çirkinler Öldürülecek (1993)
Touraine, Alain: Demokrasi Nedir? (1997)
Goscinny, Rene: Asteriks - İspanya'da (1997)
Leroux, Gaston: Operadaki Hayalet (1997)
Goscinny, Rene: Asteriks ve Kazan (1998)
Goscinny, Rene: Asteriks ve Normanlar (1999)
Vian, Boris: Ve Bütün Ölülerin Derileri Aynıdır (1999)
Vian, Boris: Kızlar Farkına Varmıyor (1999)
Goscinny, Rene: Asteriks – Olimpiyatlarda (2000)
Goscinny, Rene: Asteriks ve Gotlar (2000)
Touraine, Alain: Birlikte Yaşayabilecek miyiz? (2000)
Goscinny, Rene: Asteriks ve Altın Orak (2001)
Goscinny, Rene: Asteriks - Galyalı Asteriks (2001)
Goscinny, Rene: Asteriks:Galya Kalkanı (2001)
Desbordes, Michele: İstek (2002)
Bachelard, Gaston: Su ve Düşler (2004)
Şklovski, Viktor: Hayvanat Bahçesi (2004)
Goscinny, Rene: Asteriks - Galya Turu (2006)
Davidts, Jean-Pierre: Küçük Prens Geri Döndü (2007)
Touraine, Alain: Yeni Bir Paradigma (2007)
Rocard, Michel: Avrupa Birliği Yolunda Türkiye'ye Evet (2009)
Reeves, Hubert: Atomlara ve Galaksilere İlişkin Yazılar (2010)
Goscinny, Rene: Asteriks ve Oburiks'in Doğum Günü (2011)
Bruckner, Pascal: Aşk Paradoksu (2012)
Reeves, Hubert: Gökyüzü ve Yaşama İlişkin Yazılar (2013)
Goscinny, Rene: Asteriks ve Piktler (2014)
Ferri, Jean Yves: Asteriks ve Piktler (2014)
Touraine, Alain: Krizden Sonra (2016)
Duclos, Germain: Benlik Saygısı, Yaşam için bir pasaport (2016)
Ferri, Jean Yves: Sezar'ın Papirüsü (2017)
Brisard, Jean Charle – Quetel, Claude: Diktatörlerin Çocukları (2018)
Verthe, Valentin: Bil Bakalım – İşte bu! (2018)
Touraine, Alain: Toplumların Sonu (2018)
Goscinny, Rene: Asteriks İtalya Yarışı (2018)
Kaynakça
http://kitap.ykykultur.com.tr/cevirenler/olcay-kunal [erişim 23.11.2018]
http://cv.gsu.edu.tr/CV/osman-olcay-kunal [erişim 23.11.2018]
https://1000kitap.com/yazar/olcay-kunal/cevirdigi-kitaplar [erişim 23.11.2018]
https://bombyx.online/egitmenler/olcay-kunal [erişim 23.11.2018]
https://www.kitapyurdu.com/index.php?route=product/search&filter_name=olcay%20kunal&page=1 [erişim 23.11.2018]
Yazan
